Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How can we help
Перевод на русский
Как нам помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I heard about the situation.
B: How can we help?
Перевод примера
A: Я слышал о ситуации.
B: Как мы можем помочь?
Когда говорят How can we help
Служит для вежливого и искреннего предложения помощи. Часто звучит в сервисе, при встрече гостей или когда кто-то явно растерян. Фраза задаёт открытый тон и показывает готовность действовать, а не просто сочувствовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What can we do? | Что мы можем сделать? |
| What can I do to help? | Чем я могу помочь? |
| How can we help you? | Как мы можем вам помочь? |
| Is there anything we can do? | Мы можем что-нибудь сделать? |
| How can I help? | Чем я могу помочь? |
| What do we do? | Что нам делать? |
| What should we do? | Что нам делать? |
| Can we help you? | Можем мы вам помочь? |
| What are we supposed to do? | Что нам делать? |
| Can you help us? | Можете нам помочь? |
| What shall we do? | Что же нам делать? |
| We need help | Нам нужна помощь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie können wir helfen? | |
| Французский | comment puis-je aider | |
| Греческий | πώς μπορώ να βοηθήσω | pṓs mporṓ na boēthḗsō |
| Испанский | ¿Cómo podemos ayudar? | |
| Арабский | كيف يمكننا المساعدة | kyf ymknnạ ạlmsạʿdẗ |
| Иврит | איך נוכל לעזור | ʼyk nwkl lʻzwr |
| Корейский | 우리가 어떻게 도와줄까 | uliga eotteohge dowajulkka |
| Индонезийский | bagaimana kami bisa membantu | |
| Итальянский | come possiamo aiutare | |
| Турецкий | nasıl yardımcı olabiliriz | |
| Португальский | como podemos ajudar |