Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What shall we do
Перевод на русский
Что же нам делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What shall we do?
B: Let's go to the cinema.
Перевод примера
A: Что будем делать?
B: Пойдём в кино.
Когда говорят What shall we do
Уместно произносить в момент затруднения или поиска решения, когда группа людей не знает, как действовать дальше. Фраза выражает общую растерянность и побуждает собеседников совместно обсудить возможные варианты действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Now what do we do? | Что нам теперь делать? |
| What can we do? | Что мы можем сделать? |
| What are we going to do? | Что мы будем делать? |
| What are we gonna do? | Что мы будем делать? |
| What should we do now? | Что нам теперь делать? |
| What are we gonna do now? | Что мы теперь будем делать? |
| What else can we do? | Что ещё мы можем сделать? |
| What are we doing? | Что мы делаем? |
| What to do? | Что делать? |
| What did we do? | Что мы сделали? |
| What am I going to do? | Что мне делать? |
| What should I do? | Что мне делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué debemos hacer? | |
| Арабский | ماذا يجب ان نفعل | mạdẖạ yjb ạn nfʿl |
| Китайский | 我们该怎么办呢 | wǒ men gāi zěn me bàn ne |
| Индонезийский | apa yang harus kita lakukan | |
| Французский | que devrions-nous faire | |
| Португальский | o que devemos fazer | |
| Немецкий | Wie gehen wir vor? | |
| Корейский | 우리는 무엇을 할 것인가 | ulineun mueos-eul hal geos-inga |
| Вьетнамский | mình nên làm gì | |
| Иврит | מה אנחנו אמורים לעשות | mh ʼnẖnw ʼmwrym lʻşwţ |
| Итальянский | allora cosa dovremmo fare |