Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How could he
Перевод на русский
Как он мог?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: He told everyone my secret!
B: How could he?
Перевод примера
A: Он всем рассказал мой секрет!
B: Как он мог?
Когда говорят How could he
Используется, чтобы выразить шок, возмущение и острую обиду от чьего-то предательства или подлого поступка. Фраза передаёт не просто вопрос, а глубокое разочарование, когда человек никак не ожидал подобного от того, кому доверял.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How did he do that? | Как он это сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bagaimana dia bisa begitu | |
| Испанский | ¿Cómo pudo hacer eso? | |
| Немецкий | Wie hat er das gemacht? | |
| Тайский | เขา ทําได้ ยังไง | khao thadai yangngai |
| Французский | comment pourrait-il | |
| Арабский | كيف امكنه ذلك | kyf ạmknh dẖlk |
| Вьетнамский | sao hắn có thể | |
| Китайский | 他怎么能这么做 | tā zěn me néng zhè me zuò |
| Греческий | πώς θα μπορούσε | pṓs tha mporoúse |