Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How's he doing
Перевод на русский
Как он поживает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How's he doing?
B: He's doing much better now.
Перевод примера
A: Как он?
B: Ему уже намного лучше.
Когда говорят How's he doing
Эта формула помогает вежливо поинтересоваться самочувствием или делами третьего лица в повседневном разговоре. Она звучит естественно при обсуждении общих знакомых и позволяет поддержать беседу, проявляя искренний интерес к человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How is he? | Как он? |
| What about him? | А что насчет него? |
| What's happening to him? | Что с ним происходит? |
| What's he doing now? | Что он сейчас делает? |
| What's he doing? | Что он делает? |
| What's he like? | Какой он? |
| What's with him? | Что с ним? |
| Is he all right? | С ним все в порядке? |
| Is he okay? | Он в порядке? |
| What is he doing? | Что он делает? |
| What's wrong with him? | Что с ним такое? |
| Is he around? | Он здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie geht's ihm? | |
| Французский | comment va-t-il | |
| Тайский | เขา เป็นไง บ้าง | khao penngai bang |
| Испанский | ¿Y cómo está? | |
| Итальянский | voglio solo sapere se sta bene | |
| Португальский | espero que ele esteja bem | |
| Вьетнамский | cậu ta sao rồi | |
| Корейский | 그는 어떻게 지내니 | geuneun eotteohge jinaeni |
| Арабский | كيف هي حالته | kyf hy ḥạlth |
| Китайский | 他好吗 | tā hǎo ma |
| Иврит | איך הוא הולך | ʼyk hwʼ hwlk |