Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What about him
Перевод на русский
А что насчет него?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I was talking to Sarah's brother.
B: What about him?
Перевод примера
A: Я разговаривал с братом Сары.
B: А что с ним?
Когда говорят What about him
Используется, чтобы переключить внимание разговора на конкретного человека и узнать мнение о его действиях или ситуации. Эта конструкция помогает плавно ввести нового участника в дискуссию или спросить, что происходит с ним в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How is he? | Как он? |
| Tell me about him | Расскажи мне о нём |
| What's he like? | Какой он? |
| What do you know about him? | Что ты о нём знаешь? |
| What do you think of him? | Что ты о нём думаешь? |
| How's he doing? | Как он поживает? |
| How is he doing? | Как он? |
| What's with him? | Что с ним? |
| Is that him? | Это он? |
| Do you know him? | Вы его знаете? |
| Is it him? | Это он? |
| Did you know him? | Ты его знал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué hay de él? | |
| Китайский | 他怎么样 | tā zěn me yàng |
| Немецкий | Wie ist er? | |
| Итальянский | che mi dici di lui | |
| Иврит | מה יש לו | mh yş lw |
| Португальский | como está ele | |
| Вьетнамский | còn anh ta thì sao | |
| Тайский | เขา เป็นไง มั่ง | khao penngai mang |
| Французский | qu'en est-il de lui |