Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา เป็นไง บ้าง
Перевод на русский
Как он?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุยโทรศัพท์กับเขามาแล้วเหรอ
B: ใช่ ฉันถามว่า เขา เป็นไง บ้าง
Перевод примера
A: Ты уже говорил с ним по телефону?
B: Да, я спросил, как он
Когда говорят เขา เป็นไง บ้าง
Небольшая фраза для вежливого вопроса о состоянии здоровья или делах конкретного человека. Она звучит естественно в повседневном общении и помогает проявить интерес к собеседнику, не вдаваясь в излишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| แล้ว เขา ล่ะ | laeo khao la | А что насчет него? |
| เขา เป็น ยังไง บ้าง | khao pen yangngai bang | Как у него/нее дела? |
| เขา น่ะ เหรอ | khao na eno | Он? |
| เขา เป็น อะไร น่ะ | khao pen anai na | Что с ним? |
| เขา เป็น อะไร ไป | khao pen anai pai | Что с ним такое? |
| นั่น เขา เหรอ | nan khao eno | Это он? |
| รู้จัก เขา ไหม | rutak khao mai | Вы его знаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment va-t-il | |
| Немецкий | Wie geht's ihm? | |
| Китайский | 他怎么样 | tā zěn me yàng |
| Испанский | ¿Cómo es él? | |
| Английский | How is he? | |
| Португальский | como está ele | |
| Итальянский | lui come sta | |
| Корейский | 그는 어떻게 지내니 | geuneun eotteohge jinaeni |
| Вьетнамский | anh ấy thế nào rồi | |
| Арабский | اذا كيف حاله | ạdẖạ kyf ḥạlh |
| Иврит | איך הוא הולך | ʼyk hwʼ hwlk |
| Индонезийский | jadi bagaimana dia | |
| Турецкий | onun durumu nasıl |