Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I come in peace

Перевод на русский

Я пришёл с миром

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who's there?

B: Don't worry, I come in peace.

Перевод примера

A: Кто там?

B: Не волнуйся, я пришёл с миром.

Когда говорят I come in peace

Помогает с иронией или искренностью заявить о дружелюбных намерениях, снимая напряжение при внезапном появлении. Фраза несёт лёгкий шутливый тон и разряжает обстановку, делая вход в разговор более мягким.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We come in peaceМы приходим с миром
Go in peaceИди с миром

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийทุกคน อยู่ ใน ความสงบthukkn u nai khamtngp
Китайский要以和平方式yào yǐ hé píng fāng shì
Итальянскийvengo in pace
Французскийje viens en paix
Индонезийскийaku datang dengan damai
Португальскийvenho em paz
Арабскийلقد جئت في سلامlqd jỷt fy slạm
ИспанскийVengo en son de paz.