Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I come in peace
Перевод на русский
Я пришёл с миром
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who's there?
B: Don't worry, I come in peace.
Перевод примера
A: Кто там?
B: Не волнуйся, я пришёл с миром.
Когда говорят I come in peace
Помогает с иронией или искренностью заявить о дружелюбных намерениях, снимая напряжение при внезапном появлении. Фраза несёт лёгкий шутливый тон и разряжает обстановку, делая вход в разговор более мягким.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We come in peace | Мы приходим с миром |
| Go in peace | Иди с миром |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ทุกคน อยู่ ใน ความสงบ | thukkn u nai khamtngp |
| Китайский | 要以和平方式 | yào yǐ hé píng fāng shì |
| Итальянский | vengo in pace | |
| Французский | je viens en paix | |
| Индонезийский | aku datang dengan damai | |
| Португальский | venho em paz | |
| Арабский | لقد جئت في سلام | lqd jỷt fy slạm |
| Испанский | Vengo en son de paz. |