Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I don't have a problem
Перевод на русский
У меня нет проблем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you sure you can work this weekend?
B: Yes, I don't have a problem with that.
Перевод примера
A: Ты уверен, что сможешь поработать в эти выходные?
B: Да, у меня нет с этим проблем.
Когда говорят I don't have a problem
Нередко встречается в спорах или при обсуждении сложной ситуации, когда нужно мягко отстоять свою позицию. Эта фраза помогает вежливо обозначить отсутствие претензий, сохраняя спокойный и уверенный тон в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Not a problem | Не проблема |
| There's nothing wrong with me | Со мной всё в порядке |
| That's not my problem | Это не моя проблема |
| There's no problem | Нет никаких проблем |
| It's not a problem | Это не проблема |
| I'm not worried | Я не беспокоюсь. |
| That's not a problem | Это не проблема |
| I don't mind | Я не против. |
| It's no problem | Это не проблема |
| I'm not upset | Я не обижен |
| I haven't done anything wrong | Я ничего плохого не сделал |
| I'm not complaining | Я не жалуюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak punya masalah | |
| Немецкий | Ich habe kein Problem. | |
| Испанский | No tengo ningún problema. | |
| Тайский | ฉัน ไม่ มีปัญหา | chan mai mipana |
| Арабский | لا مشكلة لدي | lạ msẖklẗ ldy |
| Китайский | 我没有什么问题 | wǒ méi yǒu shén me wèn tí |
| Вьетнамский | tôi đâu có lo | |
| Итальянский | non ho nessun problema | |
| Корейский | 나는 문제 없어 | naneun munje eobs-eo |
| Португальский | não tenho problemas | |
| Французский | je n'ai aucun problème | |
| Иврит | אין לי בעיות | ʼyn ly bʻywţ |
| Турецкий | hiçbir sorunum yok | |
| Греческий | δεν έχω κανένα πρόβλημα | den échō kanéna próblēma |