Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Have a good one
Перевод на русский
Хорошего вам настроения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm heading out now.
B: See you tomorrow, have a good one!
A: Thanks, you too!
Перевод примера
A: Я сейчас ухожу.
B: Увидимся завтра, хорошего дня!
A: Спасибо, тебе тоже!
Когда говорят Have a good one
Небольшая фраза, которая служит универсальным и дружелюбным прощанием в неформальной обстановке. Её удобно использовать, чтобы пожелать собеседнику хорошего дня или настроения, завершая разговор на позитивной ноте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Have a good day | Хорошего дня |
| You have a good day | Хорошего вам дня |
| Have a great day | Хорошего дня |
| Have a good time | Хорошо провести время |
| Have a nice day | Хорошего дня |
| Have a good weekend | Хороших выходных |
| Did you have a good time? | Хорошо провёл время? |
| That was a good one | Это было здорово |
| Good for you | Рад за вас |
| Have a good trip | Хорошей поездки |
| Good day to you | Хорошего дня |
| Have a good night | Хорошей ночи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | احظي بيوم جيد | ạḥẓy bywm jyd |
| Французский | passez une bonne journée | |
| Китайский | 祝你过得愉快 | zhù nǐ guò dé yú kuài |
| Испанский | Que tengas un buen día. | |
| Индонезийский | semoga harimu menyenangkan | |
| Немецкий | Hab einen schönen Tag. |