Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I don't smell anything

Перевод на русский

Я ничего не чувствую

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is something burning in the kitchen?

B: I don't smell anything, maybe it's from outside.

Перевод примера

A: Что-то горит на кухне?

B: Я ничего не чувствую, может, это с улицы.

Когда говорят I don't smell anything

Выражает полное отсутствие запаха, когда собеседник его улавливает, а вы нет. Прямая и естественная реакция, полезная в бытовых спорах о свежести продуктов или наличии дыма.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão me cheira a nada
НемецкийIch rieche nichts.
Корейский냄새 안 나요naemsae an nayo
ИспанскийNo siento nada.
Итальянскийnon sento nulla
Греческийδεν νιώθω τίποταden niṓthō típota
Арабскийلا اشعر باي المlạ ạsẖʿr bạy ạlm
Турецкийben hiçbir koku almıyorum
Тайскийฉัน ไม่ ได้กลิ่น อะไร เลยchan mai dkainin anai loei