Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I feel awful
Перевод на русский
Мне ужасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look pale, are you okay?
B: I feel awful today.
Перевод примера
A: Ты бледный, всё в порядке?
B: Мне сегодня ужасно.
Когда говорят I feel awful
Часто используется для описания сильного физического недомогания или глубокого эмоционального состояния. Фраза передаёт искреннее чувство, выручает, когда нужно выразить реальную тяжесть момента без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I feel so bad | Мне так плохо. |
| I feel bad | Я чувствую себя плохо |
| I have a bad feeling | У меня плохое предчувствие |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kendimi berbat hissediyorum | |
| Немецкий | Ich fühle mich schrecklich. | |
| Испанский | Me siento horrible. | |
| Иврит | אני מרגישה נורא | ʼny mrgyşh nwrʼ |
| Итальянский | mi sento malissimo | |
| Вьетнамский | tôi cảm thấy rất tệ | |
| Португальский | sinto-me tão mal | |
| Греческий | νιώθω πολύ άσχημα | niṓthō polý áschēma |
| Китайский | 我感觉很不好 | wǒ gǎn jué hěn bù hǎo |
| Арабский | اشعر بشعور فظيع | ạsẖʿr bsẖʿwr fẓyʿ |
| Индонезийский | aku merasa sangat buruk |