Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you waiting for someone
Перевод на русский
Ты кого-то ждёшь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you waiting for someone?
B: Yes, my friend is running a bit late.
Перевод примера
A: Ты кого-то ждёшь?
B: Да, мой друг немного опаздывает.
Когда говорят Are you waiting for someone
Часто используется как вежливый вопрос к человеку, который стоит один и, кажется, кого-то ищет. Помогает завязать разговор или уточнить ситуацию без навязчивости, звучит заботливо и нейтрально.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Waiting for you | Жду тебя |
| I'm waiting for you | Я жду тебя |
| I'm waiting for someone | Я жду кое-кого |
| What are you waiting for? | Чего вы ждете? |
| Are you expecting someone? | Ждёшь кого-то? |
| I was waiting for you | Я ждал тебя |
| We're waiting for you | Мы тебя ждём |
| I've been waiting for you | Я ждал тебя |
| I'll be waiting for you | Я буду тебя ждать |
| She's waiting for you | Она ждет тебя |
| I'll wait for you | Я буду ждать тебя |
| They're waiting for you | Они ждут тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu attends quelqu'un | |
| Португальский | estás à espera de alguém | |
| Корейский | 널 기다리고 있어 | neol gidaligo iss-eo |
| Вьетнамский | tôi đang đợi bạn | |
| Немецкий | Wartest du auf mich? | |
| Иврит | אני מחכה למישהו | ʼny mẖkh lmyşhw |
| Тайский | ฉัน รอ คุณ อยู่ | chan ro khun u |
| Испанский | ¿Estás esperando a alguien? | |
| Индонезийский | apa kau sedang menunggu seseorang | |
| Арабский | هل تنتظرين احدا | hl tntẓryn ạḥdạ |
| Турецкий | birini mi bekliyorsunuz | |
| Китайский | 你在等什么人吗 | nǐ zài děng shén me rén ma |
| Итальянский | stai aspettando qualcuno |