Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll be discreet
Перевод на русский
Я буду осторожен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Please don't tell anyone about this.
B: Don't worry, I'll be discreet.
Перевод примера
A: Пожалуйста, никому не рассказывай об этом.
B: Не волнуйся, я буду осторожен.
Когда говорят I'll be discreet
Используется для обещания сохранить тайну и действовать осмотрительно. Собеседник заверяет, что не проболтается и не подведёт, поэтому фраза отлично подходит, когда делятся чем-то личным или важным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll give you some privacy | Я дам тебе немного приватности |
| I'll be careful | Я буду осторожен. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我会保守秘密的 | wǒ huì bǎo shǒu mì mì de |
| Вьетнамский | tôi sẽ giữ bí mật | |
| Французский | soyez discrets | |
| Индонезийский | aku akan merahasiakannya | |
| Греческий | το κρατήσω μυστικό | to kratḗsō mystikó |
| Испанский | Seré muy discreta. | |
| Португальский | sou muito discreto | |
| Итальянский | sono molto discreta |