Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'll prove it to you

Перевод на русский

Я тебе докажу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I don't believe you.

B: I'll prove it to you, just watch.

Перевод примера

A: Я тебе не верю.

B: Я докажу тебе, просто смотри.

Когда говорят I'll prove it to you

Уместно, если нужно уверенно заявить о намерении подтвердить свои слова или снять сомнения собеседника. Фраза звучит решительно и лично, часто становится ответом на недоверие или вызов в споре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I can prove itЯ могу это доказать
Then prove itТогда докажи
Can you prove that?Можешь это доказать?
I'll show youЯ покажу вам
I can show youЯ могу показать тебе
Come on I'll show youДавай, я покажу тебе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbunu sana kanıtlayacağım
НемецкийIch beweise es dir.
Ивритאני אוכיח לךʼny ʼwkyẖ lk
ИспанскийTe lo demostraré.
Французскийje vais te le prouver
Китайский我会向你证明的wǒ huì xiàng nǐ zhèng míng de
Корейский내가 증명해 줄게naega jeungmyeonghae julge
Индонезийскийaku akan buktikan
Греческийθα το αποδείξωtha to apodeíxō
Арабскийوساثبت لك ذلكwsạtẖbt lk dẖlk
Вьетнамскийtôi sẽ chứng minh
Итальянскийe lo dimostrerò
Тайскийผม จะ พิสูจน์ ให้ ดูphom cha phitu hai du
Португальскийpodes provar isso