Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm from out of town
Перевод на русский
Я из другого города
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you know any good restaurants around here?
B: Sorry, I'm from out of town, so I'm not sure.
Перевод примера
A: Знаешь какие-нибудь хорошие рестораны поблизости?
B: Извини, я приезжий, так что не уверен.
Когда говорят I'm from out of town
Используется, чтобы объяснить, почему вы не знаете местных деталей, заблудились или ищете помощь. Фраза сразу снимает неловкость и вызывает понимание у собеседника, показывая вашу временную неосведомлённость в чужом городе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't live here | Я здесь не живу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ero fuori città | |
| Индонезийский | aku tidak tinggal di sini | |
| Немецкий | Ich bin nicht von hier. | |
| Корейский | 여기 안 살아요 | yeogi an sarayo |
| Испанский | No estoy en casa. |