Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm not okay
Перевод на русский
Я не в порядке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look upset, what's wrong?
B: Honestly, I'm not okay.
Перевод примера
A: Ты выглядишь расстроенным, что случилось?
B: Честно говоря, мне не по себе.
Когда говорят I'm not okay
Встречается реже, но эта фраза звучит как прямое признание плохого состояния или душевного расстройства. Она нужна, чтобы честно сказать собеседнику, что вы чувствуете себя плохо и вам требуется поддержка или помощь в сложной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not happy | Я не счастлив. |
| I'm not feeling well | Я плохо себя чувствую |
| I don't feel good | Я не чувствую себя хорошо |
| I don't feel well | Мне нехорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 안 괜찮아 | nan an gwaenchanh-a |
| Вьетнамский | tôi không ổn | |
| Арабский | انا لست بخير | ạnạ lst bkẖyr |
| Португальский | não estou bem | |
| Итальянский | non sto bene | |
| Испанский | No, no estoy bien. | |
| Греческий | δεν είμαι καλά | den eímai kalá |
| Турецкий | hayır iyi değilim | |
| Индонезийский | aku tidak baik | |
| Немецкий | Mir geht es nicht gut. |