Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I think I can
Перевод на русский
Думаю, я могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you finish the report by five?
B: I think I can, I'll let you know soon.
Перевод примера
A: Сможешь закончить отчёт к пяти?
B: Думаю, да, я скоро дам тебе знать.
Когда говорят I think I can
Употребляют эту фразу, когда хотят выразить осторожную уверенность в своих силах перед началом сложного дела. Она звучит как внутреннее ободрение или мягкое обещание, что у вас получится справиться с задачей, несмотря на сомнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| But I can | Но я могу |
| Oh yes I can | О да, могу |
| Sure I can | Конечно, могу |
| I know I can | Я знаю, что могу |
| Of course I can | Конечно, могу |
| So can I | Я тоже |
| I think you can | Думаю, ты сможешь |
| I can do that | Я могу это сделать |
| I can do this | Я могу это сделать |
| If I can | Если смогу |
| I can try | Я могу попробовать |
| I think I will | Я думаю, я буду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Creo que puedo. | |
| Арабский | اظن انني استطيع | ạẓn ạnny ạstṭyʿ |
| Индонезийский | kurasa aku bisa | |
| Корейский | 내가 할 수 있을 것 같아 | naega hal su iss-eul geos gat-a |
| Итальянский | penso di potercela fare | |
| Турецкий | sanırım bunu yapabilirim | |
| Немецкий | Ja, kann ich. | |
| Португальский | acho que posso | |
| Греческий | πιστεύω ότι μπορώ | pisteúō óti mporṓ |
| Иврит | חושבת שאני מסוגלת | ẖwşbţ şʼny mswglţ |
| Вьетнамский | tôi nghĩ tôi có thể | |
| Китайский | 我觉得我可以 | wǒ jué dé wǒ kě yǐ |