Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I never did
Перевод на русский
Я никогда не делал этого
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish that project?
B: I never did I never did.
Перевод примера
A: Ты закончил тот проект?
B: Никогда не заканчивал, никогда не заканчивал.
Когда говорят I never did
Используется, чтобы категорично отрицать совершение действия в прошлом, часто в ответ на упрек или обвинение. Короткая и энергичная реплика помогает быстро отстоять свою позицию в споре, подчеркивая, что вы никогда не делали этого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I never have | Я никогда не |
| You never did | Ты никогда этого не делал |
| It never happened | Этого никогда не было |
| No I didn't | Нет, не знаю. |
| I never thought | Я никогда не думал. |
| I did no such thing | Я ничего подобного не делал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم افعل ابدا | lm ạfʿl ạbdạ |
| Иврит | מעולם לא עשיתי | mʻwlm lʼ ʻşyţy |
| Греческий | ποτέ δεν έκανα | poté den ékana |
| Испанский | Nunca lo hice. | |
| Французский | je ne l'ai jamais fait | |
| Вьетнамский | tôi chưa bao giờ | |
| Немецкий | Das ist nie passiert. | |
| Тайский | ผม ไม่ เคย | phom mai khoei |
| Португальский | nunca o fiz | |
| Турецкий | ben hiç yapmadım | |
| Индонезийский | saya tidak pernah | |
| Итальянский | no non l'ho mai fatto | |
| Китайский | 我从来没有过 | wǒ cóng lái méi yǒu guò |