Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I trained him

Перевод на русский

Я его тренировал

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: He's so well-behaved now!

B: I trained him myself.

Перевод примера

A: Он теперь такой послушный!

B: Я сам его тренировал.

Когда говорят I trained him

Уместно, если вы хотите подчеркнуть свою роль в развитии навыков человека. Звучит с долей гордости за результат, указывает на ваш личный вклад: вы научили, натаскали, подготовили его к делу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийonu ben eğittim
Ивритאני לימדתי אותוʼny lymdţy ʼwţw
Китайский他是我的导师tā shì wǒ de dǎo shī
Французскийil m'a aidée
Индонезийскийaku yang mengajarinya
Корейский우린 그를 도와야 해ulin geuleul dowaya hae