Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I've been married twice
Перевод на русский
Я был женат дважды
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you know if he's ever been married?
B: Yeah, I've been married twice.
Перевод примера
A: Вы не знаете, он когда-нибудь был женат?
B: Да, я был женат дважды.
Когда говорят I've been married twice
Нередко можно услышать в откровенном разговоре о личной жизни. Фраза звучит спокойно и прямо, без лишних эмоций, и хорошо подходит, когда нужно честно и коротко рассказать о своём опыте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I got married | Я женился. / Я вышла замуж. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 결혼한 적 있어요 | gyeolhonhan jeok isseoyo |
| Тайский | ฉัน แต่งงาน แล้ว | chan taengngan laeo |
| Арабский | لقد كنت متزوجا | lqd knt mtzwjạ |
| Немецкий | Ich bin verheiratet. | |
| Испанский | Me he casado tres veces. | |
| Индонезийский | aku pernah menikah | |
| Французский | j'ai été marié | |
| Китайский | 我结过一次婚 | wǒ jié guò yī cì hūn |
| Португальский | já fui casado |