Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I've got it
Перевод на русский
Я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you fix the printer?
B: Yes, I've got it.
Перевод примера
A: Сможешь починить принтер?
B: Да, я разберусь.
Когда говорят I've got it
Одно из самых универсальных выражений для подтверждения понимания информации или получения инструкции. Оно звучит кратко и уверенно, позволяя быстро завершить диалог и показать собеседнику, что вы всё усвоили и готовы действовать дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I have it | У меня есть |
| I've got this | Я справлюсь |
| Yeah I got it | Да, я понял. |
| Oh I got it | О, я понял |
| I think I got it | Кажется, я понял. |
| I've got one | У меня есть один |
| No I got it | Нет, я сам справлюсь |
| Okay I got it | Ладно, понял |
| You've got it | У вас есть |
| All right I got it | Хорошо, я понял. |
| I got that | Я понял. |
| I got one | У меня есть один |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי את זה | yş ly ʼţ zh |
| Греческий | εγώ έχω την | egṓ échō tēn |
| Итальянский | io ce l'ho | |
| Испанский | Yo lo tengo. | |
| Индонезийский | aku punya itu | |
| Немецкий | Ich habe es. | |
| Французский | je l'ai | |
| Арабский | لقد حصلت علي | lqd ḥṣlt ʿly |
| Португальский | eu tenho isso | |
| Корейский | 내가 가지고 있어 | naega gajigo iss-eo |
| Вьетнамский | tôi có nó rồi | |
| Турецкий | bende bu var |