Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I got that
Перевод на русский
Я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you understand the instructions?
B: Yes, I got that.
Перевод примера
A: Ты понял инструкцию?
B: Да, я всё понял.
Когда говорят I got that
Употребляют эту короткую реплику, чтобы быстро подтвердить понимание информации или инструкции без лишних слов. Она звучит естественно в рабочей переписке и живом общении, когда нужно показать, что сообщение принято и усвоено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yeah I got it | Да, я понял. |
| Oh I got it | О, я понял |
| No I got it | Нет, я сам справлюсь |
| All right I got it | Хорошо, я понял. |
| Okay I got it | Ладно, понял |
| I think I got it | Кажется, я понял. |
| Let me get that | Позвольте мне ответить. |
| I get that | Я понимаю, что |
| I've got it | Я понял. |
| I'll get that | Я открою. |
| I got this | Я получил это |
| I got this one | Я беру этот |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | קיבלתי את זה | qyblţy ʼţ zh |
| Индонезийский | aku punya itu | |
| Вьетнамский | tôi nhận được rồi | |
| Тайский | ฉัน ได้รับ มัน | chan dnaiัp man |
| Китайский | 我拿到了 | wǒ ná dào le |
| Немецкий | Ich hab's kapiert. | |
| Итальянский | io ce l'ho | |
| Турецкий | onu ben aldım | |
| Корейский | 그래 내가 잡았어 | geulae naega jab-ass-eo |
| Испанский | Ya lo tengo. | |
| Арабский | لقد حصلت علي | lqd ḥṣlt ʿly |
| Французский | j'ai saisi |