Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I've never seen it before
Перевод на русский
Я никогда этого не видел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do you think of this place?
B: I'm not sure, I've never seen it before.
Перевод примера
A: Что думаешь об этом месте?
B: Не уверен, я никогда его раньше не видел.
Когда говорят I've never seen it before
Выражает абсолютную новизну и подлинное удивление от первой встречи с чем-либо. Подчёркивает отсутствие любого прошлого опыта, помогая искренне подчеркнуть уникальность момента. Полезная фраза,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I've never seen that before | Я никогда не видел этого раньше. |
| I've never seen anything like it | Я никогда не видел ничего подобного. |
| I've never seen anything like this | Я никогда не видел ничего подобного. |
| I've never seen her before | Я никогда её не видел |
| I've never seen him before | Я никогда его раньше не видел |
| I've never seen you before | Я тебя раньше не видел |
| I've never heard of it | Я никогда не слышал об этом. |
| This has never happened before | Такого раньше не случалось |
| I haven't seen it | Я этого не видел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku belum pernah melihatnya | |
| Турецкий | onu daha önce hiç görmedim | |
| Немецкий | Das habe ich noch nie gesehen. | |
| Китайский | 我以前从没见过这个 | wǒ yǐ qián cóng méi jiàn guò zhè gè |
| Испанский | Nunca lo he visto. | |
| Греческий | δεν το έχω ξαναδεί | den to échō xanadeí |
| Вьетнамский | tôi chưa từng thấy nó | |
| Корейский | 나는 그것을 본 적이 없다 | naneun geugeos-eul bon jeog-i eobsda |
| Арабский | لم اشاهده من قبل | lm ạsẖạhdh mn qbl |
| Иврит | מעולם לא ראיתי את זה | mʻwlm lʼ rʼyţy ʼţ zh |
| Итальянский | non ho mai visto | |
| Французский | j'avais jamais vu ça | |
| Португальский | nunca vi isso |