Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I was eight years old
Перевод на русский
Мне было восемь лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: When did you start playing the piano?
B: I was eight years old when I started.
Перевод примера
A: Когда ты начал играть на пианино?
B: Я начал, когда мне было восемь лет.
Когда говорят I was eight years old
Короткий ответ на вопрос о возрасте в прошлом или часть рассказа о детстве. Естественный и простой способ указать, сколько вам тогда было лет. Помогает живо и без лишних слов ввести слушателя в контекст давней ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| When I was young | Когда я был молод |
| When I was little | Когда я был маленьким |
| When I was a kid | Когда я был ребенком. |
| I was a kid | Я был ребенком |
| When I was your age | Когда я был в твоём возрасте |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tinha oito anos | |
| Вьетнамский | khi tôi còn nhỏ | |
| Турецкий | o zaman yaşındaydım | |
| Корейский | 내가 어릴 적에 | naega eolil jeog-e |
| Греческий | ήμουν οκτώ χρονών | ḗmoun oktṓ chronṓn |
| Итальянский | avevo otto anni | |
| Французский | j'avais huit ans | |
| Иврит | הייתי בן שמונה | hyyţy bn şmwnh |
| Арабский | عندما كنت في الثامنة | ʿndmạ knt fy ạltẖạmnẗ |
| Испанский | Tenía ocho años. | |
| Индонезийский | usiaku delapan tahun |