Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is she all right
Перевод на русский
С ней все в порядке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is she all right?
B: Yes, she just needs some rest.
Перевод примера
A: С ней всё в порядке?
B: Да, ей просто нужно немного отдохнуть.
Когда говорят Is she all right
Эта формула помогает быстро узнать о состоянии человека, если он выглядит расстроенным или находится в сложной ситуации. Она звучит естественно в бытовом общении и показывает искреннюю заботу о собеседнике, что важно для поддержания доверительного тона в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is she gonna be okay? | С ней всё будет хорошо? |
| How is she doing? | Как она? |
| Is she sick? | Она больна? |
| How's she doing? | Как она поживает? |
| She's all right | Она в порядке. |
| She is fine | Она в порядке. |
| Is he all right? | С ним все в порядке? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Ella está bien? | |
| Немецкий | Geht es ihr gut? | |
| Китайский | 她还好吗 | tā hái hǎo ma |
| Французский | est-ce qu'elle va bien | |
| Тайский | เธอ เป็นไร ไหม | thoe pennai mai |
| Португальский | espero que ela esteja bem | |
| Итальянский | voglio solo sapere se sta bene | |
| Вьетнамский | cô ấy có sao không |