Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她还好吗
Перевод на русский
Она в порядке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她还好吗？
B: 她已经好多了，谢谢关心。
Перевод примера
A: С ней всё в порядке?
B: Ей уже намного лучше, спасибо, что беспокоитесь.
Когда говорят 她还好吗
Используется, чтобы проявить заботу и узнать о состоянии здоровья или настроении женщины, о которой идет речь. Это естественный способ спросить, все ли хорошо, и показать искренний интерес к благополучию собеседницы или знакомой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我希望她没事 | wǒ xī wàng tā méi shì | Надеюсь, с ней все в порядке. |
| 她没事吧 | tā méi shì ba | Она в порядке? |
| 她怎么样 | tā zěn me yàng | Как она? |
| 她有麻烦了吗 | tā yǒu má fán le ma | У нее проблемы? |
| 不 她没事 | bù tā méi shì | Нет, она в порядке. |
| 她怎么了 | tā zěn me le | Что с ней такое? |
| 她没问题 | tā méi wèn tí | С ней все в порядке |
| 她还不错 | tā hái bù cuò | Она неплоха |
| 她没关系 | tā méi guān xì | С ней все в порядке |
| 她醒了吗 | tā xǐng le ma | Она проснулась? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | est-ce qu'elle va bien | |
| Испанский | ¿Ella está bien? | |
| Тайский | เธอ เป็นไร ไหม | thoe pennai mai |
| Немецкий | Geht es ihr gut? | |
| Португальский | espero que ela esteja bem | |
| Вьетнамский | cô ấy có sao không | |
| Английский | Is she alright? |