Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is that a new dress

Перевод на русский

Это новое платье?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is that a new dress?

B: Yes, I just bought it yesterday.

Перевод примера

A: Это новое платье?

B: Да, я только вчера его купила.

Когда говорят Is that a new dress

Служит для живого интереса к обновке собеседника, когда хочется сделать искренний комплимент или просто поддержать лёгкий разговор. Вопрос звучит дружелюбно и естественно, показывая внимание к деталям внешнего вида.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEin neues Kleid?
Греческийαυτό το φόρεμαautó to phórema
Французскийcette robe
Китайский那可是新衣服nà kě shì xīn yī fu
Итальянскийè un vestito
Арабскийهذا فستان جميلhdẖạ fstạn jmyl
Ивритאוהבת את השמלהʼwhbţ ʼţ hşmlh
Турецкийelbise yeni mi
ИспанскийUn vestido nuevo.