Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Who do you love
Перевод на русский
Кого ты любишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who do you love?
B: I love my family more than anything.
Перевод примера
A: Кого ты любишь?
B: Я люблю свою семью больше всего на свете.
Когда говорят Who do you love
Передаёт прямой и порой довольно личный вопрос о чувствах собеседника. Уместен в откровенном разговоре, когда хочется узнать о привязанности человека, и может звучать как искреннее любопытство или даже лёгкий вызов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Who are you with? | С кем ты? |
| Who do you want? | Кого ты хочешь? |
| The one I love | Тот, кого я люблю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wen liebst du? | |
| Греческий | αυτούς που αγαπάς | autoús pou agapás |
| Тайский | คน ที่ คุณ รัก | khon thi khun rak |
| Испанский | ¿A quién amas? | |
| Индонезийский | siapa yang kau cintai | |
| Иврит | מי אתה אוהב | my ʼţh ʼwhb |
| Турецкий | seni kim seviyor |