Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that a trick question
Перевод на русский
Это вопрос с подвохом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you want me to tell you the truth or just say what you want to hear?
B: Is that a trick question?
Перевод примера
A: Хочешь, я скажу тебе правду или просто скажу то, что ты хочешь услышать?
B: Это вопрос с подвохом?
Когда говорят Is that a trick question
Используется для реакции на вопрос, где чувствуется скрытый умысел, ловушка или двойной смысл. Отличный способ с иронией показать, что вы раскусили собеседника и не собираетесь попадаться на его хитрость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a trick | Это уловка. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist ein Trick. | |
| Французский | il y a un truc | |
| Корейский | 어떻게 이런 일이 | eotteoke ireon iri |
| Иврит | איך זה יכול | ʼyk zh ykwl |