Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that legal
Перевод на русский
Это законно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I heard they're downloading movies from that site.
B: Is that legal?
A: I don't think so.
Перевод примера
A: Я слышал, они скачивают фильмы с того сайта.
B: Это законно?
A: Не думаю.
Когда говорят Is that legal
Помогает усомниться в правомерности чьих-то действий или требований. Фраза звучит настороженно и прямо, идеальна для ситуаций, когда нужно быстро проверить, не нарушает ли собеседник правила.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Eso es legal? | |
| Немецкий | Ist das legal? | |
| Турецкий | bu yasal mı | |
| Китайский | 这合法吗 | zhè hé fǎ ma |
| Вьетнамский | có hợp pháp không | |
| Индонезийский | bukankah itu ilegal | |
| Французский | c'est légal | |
| Тайский | มัน ถูกกฎหมาย เหรอ | man thukktmai eno |