这合法吗

Пример использования фразы

Пример

A: 他们要求我们加班但不给加班费，这合法吗？

B: 当然不合法，你可以去投诉他们。

Перевод примера

A: Они требуют от нас работать сверхурочно, но не платят за переработки, это законно?

B: Конечно незаконно, вы можете на них пожаловаться.

Когда говорят 这合法吗

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро проверить соответствие действий правилам или закону. Эта короткая реплика звучит как прямой вопрос о легитимности поступка и помогает избежать проблем, уточняя статус ситуации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.