Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

그 옷은 뭐야

Перевод на русский

Что это за одежда?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: geu os-eun mwoya

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 저기 옷장에 걸려 있는 그 옷은 뭐야?

B: 아, 그건 어제 새로 산 코트야.

Перевод примера

A: Что это за одежда висит вон там в шкафу?

B: А, это пальто, которое я вчера купил.

Когда говорят 그 옷은 뭐야

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро уточнить, что именно представляет собой предмет одежды. Это естественный вопрос, который задают при виде необычного наряда или чтобы узнать название вещи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
뭘 입은 거야mwol ib-eun geoyaЧто на тебе надето
저기 뭐가 있어jeogi mwoga iss-eoТам что-то есть
저건 또 뭐야jeogeon tto mwoyaЧто это, черт возьми, такое?
손에 든 건 뭐야son-e deun geon mwoyaЧто у тебя в руке?
그건 또 뭐야geugeon tto mwoyaЧто это такое?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийque roupa é essa
Арабскийما هذه الملابسmạ hdẖh ạlmlạbs
Турецкийbu kıyafetle mi
Испанский¿Con esa ropa?
Вьетнамскийbộ đồ đó
Ивритאת הבגדים האלהʼţ hbgdym hʼlh
Греческийτα ρούχα πουta roúcha pou
Индонезийскийpakaian apa itu
Тайскийชุด อะไร เนี่ยchut anai nia
Китайский这是谁的衣服zhè shì shéi de yī fú