Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that weird
Перевод на русский
Это странно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I still sleep with my childhood blanket.
B: Is that weird?
Перевод примера
A: Я всё ещё сплю со своим детским одеялом.
B: Это странно?
Когда говорят Is that weird
Встречается реже в повседневной речи, но полезна, когда нужно деликатно уточнить, не кажется ли собеседнику ситуация странной или необычной. Эта короткая реплика помогает мягко проверить реакцию на нестандартное поведение или слова.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Isn't that weird? | Разве это не странно? |
| That is weird | Это странно. |
| Isn't it strange? | Разве это не странно? |
| That's so weird | Это так странно |
| This is so weird | Это так странно |
| Is that wrong? | Это неправильно? |
| Is that normal? | Это нормально? |
| This is strange | Это странно |
| It's so weird | Это так странно. |
| That was weird | Это было странно. |
| Is that funny? | Это смешно? |
| It's so strange | Это так странно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذا غريب | hl hdẖạ gẖryb |
| Немецкий | Ist das nicht seltsam? | |
| Испанский | ¿No es extraño? | |
| Греческий | αυτό είναι παράξενο | autó eínai paráxeno |
| Итальянский | mi sembra strano | |
| Португальский | isso é estranho | |
| Индонезийский | apakah itu aneh | |
| Турецкий | bu garip mi | |
| Китайский | 很奇怪吗 | hěn qí guài ma |
| Вьетнамский | có lạ không | |
| Корейский | 뭔가 이상하지 않나요 | mwonga isanghaji anhnayo |