Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It brings good luck
Перевод на русский
Это приносит удачу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do you always keep that old coin?
B: It brings good luck.
Перевод примера
A: Почему ты всегда хранишь эту старую монету?
B: Она приносит удачу.
Когда говорят It brings good luck
Используется для объяснения, почему что-то может принести удачу. Говорят о талисманах, традициях или приметах, когда верят в их силу. Звучит позитивно и с надеждой, отлично подходит для разговоров о суевериях и удаче.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a good luck charm | Это талисман на удачу |
| And good luck | И удачи |
| Well, good luck | Ну, удачи |
| Best of luck | Удачи |
| Good luck to you | Удачи вам |
| I wish you luck | Удачи тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e buona fortuna | |
| Немецкий | Das bringt Glück. | |
| Греческий | και καλή τύχη | kai kalḗ týchē |
| Китайский | 运气不错 | yùn qì bù cuò |
| Испанский | Se supone que trae buena suerte. | |
| Португальский | sim boa sorte | |
| Тайский | โชค ดีมาก ๆ | chok dimak |
| Вьетнамский | và chúc may mắn | |
| Арабский | انها تجلب الحظ | ạnhạ tjlb ạlḥẓ |