Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a little stuffy in here
Перевод на русский
Здесь немного душно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we open a window?
B: Sure, it's a little stuffy in here.
Перевод примера
A: Можно открыть окно?
B: Конечно, тут немного душно.
Когда говорят It's a little stuffy in here
Часто используется, чтобы вежливо намекнуть на необходимость проветрить помещение. Фраза звучит как забота о комфорте, а не как жалоба, и помогает деликатно улучшить обстановку без резких требований.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's cold in here | Здесь холодно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burası biraz soğuk | |
| Португальский | está um pouco frio | |
| Индонезийский | ini agak dingin | |
| Корейский | 여기 덥지 않아 | yeogi deopji ana |
| Тайский | เย็น จัง เลย | yen chang loei |