Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
여기 덥지 않아
Перевод на русский
Здесь не жарко
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 창문 좀 열까?
B: 응, 여기 덥지 않아.
Перевод примера
A: Открыть окно?
B: Да, тут не жарко.
Когда говорят 여기 덥지 않아
Передаёт смысл отрицания высокой температуры в конкретном месте, часто используется для описания комфортных условий. Эта фраза удобна, чтобы успокоить собеседника или просто констатировать факт прохлады в помещении или на улице.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | ini tidak panas |
| Итальянский | non fa freddo |
| Вьетнамский | không lạnh à |
| Португальский | não está quente |