Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini agak dingin
Перевод на русский
тут прохладно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana airnya?
B: ini agak dingin tapi masih enak diminum.
Перевод примера
A: Как вода?
B: Она немного холодная, но всё ещё приятная на вкус.
Когда говорят ini agak dingin
Короткий ответ на температуру в помещении или на улице, когда чувствуется лёгкий дискомфорт. Звучит как мягкое замечание, а не жалоба, и отлично подходит для начала разговора о погоде или предложении закрыть окно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| di luar dingin | на улице холодно |
| astaga dingin sekali | Боже, как холодно |
| udaranya makin dingin | Воздух становится всё холоднее |
| udaranya sangat dingin | на улице очень холодно |
| aku merasa kedinginan | мне холодно |
| ini musim dingin | сейчас зима |
| aku sangat kedinginan | мне очень холодно |
| dia sangat dingin | он очень холодный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burası biraz soğuk | |
| Итальянский | fa un pò freddo | |
| Португальский | está um pouco frio | |
| Китайский | 外面可有点冷 | wài miàn kě yǒu diǎn lěng |
| Тайский | มัน หนาว นะ | man nao na |
| Испанский | Hace frío aquí. | |
| Греческий | κάνει κρύο έξω | kánei krýo éxō |
| Английский | It's getting cold | |
| Немецкий | Es ist kalt! | |
| Французский | il fait un peu froid | |
| Арабский | الجو بارد قليلا | ạljw bạrd qlylạ |
| Вьетнамский | trời lạnh rồi | |
| Иврит | קר כל כך | qr kl kk |