Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a masterpiece
Перевод на русский
Это шедевр
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have you seen the new painting at the gallery?
B: Yes, it's a masterpiece.
Перевод примера
A: Ты видел новую картину в галерее?
B: Да, это шедевр.
Когда говорят It's a masterpiece
Говорят, когда хотят выразить искреннее восхищение чем-то по-настоящему выдающимся. Фраза несёт яркий позитивный заряд и подходит для оценки не только искусства, но и любой блестящей работы, впечатлившей до глубины души.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh, it's beautiful | О, это прекрасно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 真是杰作 | zhēn shì jié zuò |
| Тайский | มัน งดงาม มาก | man ngotngam mak |
| Корейский | 정말 잘 그렸다 | jeongmal jal geuryeotda |
| Португальский | é uma obra-prima | |
| Итальянский | è un capolavoro | |
| Французский | c'est un chef-d'œuvre | |
| Индонезийский | ini sebuah mahakarya | |
| Испанский | Es mi obra maestra. | |
| Немецкий | Das ist mein Meisterwerk. |