Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where did you get these

Перевод на русский

Откуда ты это взял?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where did you get these?

B: I found them at the vintage shop downtown.

Перевод примера

A: Откуда у тебя это?

B: Я нашёл это в винтажном магазине в центре.

Когда говорят Where did you get these

Лаконичная реплика, чтобы спросить, откуда у человека вещь, идея или информация. Звучит живо и прямо, часто с любопытством или легким удивлением. Полезна в быту, когда хочется узнать источник без лишних формальностей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where did you get those?Откуда у тебя это?
Where did you get them?Где ты их взял?
Where did you get this?Где вы это взяли?
Where'd you get this?Откуда ты это взял?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Dónde los conseguiste?
Арабскийمن اين حصلت عليهمmn ạyn ḥṣlt ʿlyhm
Итальянскийdove hai preso questa roba
Тайскийคุณ ได้ สิ่ง นี้ มาจาก ไหนkhun dai sing ni matak nai
Греческийπού τα βρήκες αυτάpoú ta brḗkes autá
Турецкийbunları nereden aldın