Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
정말 잘 그렸다
Перевод на русский
Ты действительно хорошо нарисовал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 그림 봤어?
B: 응, 정말 잘 그렸다. 소질이 있네.
Перевод примера
A: Видел эту картину?
B: Да, очень хорошо нарисована. У тебя есть талант.
Когда говорят 정말 잘 그렸다
Служит для того, чтобы искренне похвалить чью-то художественную работу, подчеркнув высокое качество исполнения. Эта фраза звучит естественно в ситуациях, когда вы хотите выразить восхищение рисунком или картиной, которую только что увидели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 정말 잘 만들었어 | jeongmal jal mandeul-eoss-eo | Очень хорошо сделано |
| 사진 잘 나왔네 | sajin jal nawassne | Фотография получилась хорошо |
| 와 진짜 예쁘다 | wa jinjja yeppeuda | Черт, это просто потрясающе. |
| 와 너무 예쁘다 | wa neomu yeppeuda | О, как красиво |
| 어머 너무 예쁘다 | eomeo neomu yeppeuda | Ой, как красиво |
| 네 정말 예뻐요 | ne jeongmal yeppeoyo | Да, ты действительно красивая |
| 이거 너무 예쁘다 | igeo neomu yeppeuda | Это так красиво |
| 정말 잘 됐어요 | jeongmal jal dwaess-eoyo | Это действительно хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 画得不错 | huà dé bù cuò |
| Французский | très beau | |
| Испанский | Se ve muy bien. | |
| Английский | That looks great |