Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's a tie

Перевод на русский

Ничья

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who won the game?

B: It's a tie, they both got the same score.

Перевод примера

A: Кто выиграл игру?

B: Ничья, у них одинаковый счёт.

Когда говорят It's a tie

Служит для объявления равного счёта в игре, споре или соревновании. Звучит коротко и констатирующе, когда ни одна сторона не победила. Удобная фраза, чтобы чётко подвести итог там, где победителя просто нет.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийune cravate
Китайский领带不错lǐng dài bù cuò
Вьетнамскийđeo vào đi
Ивритללבוש את החולצהllbwş ʼţ hẖwlẕh
Итальянскийè una cravatta
Турецкийbu bir kravat
Португальскийa minha gravata