Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
领带不错
Перевод на русский
Красивый галстук.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今天穿得很精神啊！
B: 谢谢，你的领带不错。
Перевод примера
A: Ты сегодня очень стильно одет!
B: Спасибо, у тебя отличный галстук.
Когда говорят 领带不错
Этим выражают искреннее одобрение внешнего вида собеседника, замечая его стильный галстук. Подходит для светской беседы или деловой встречи, чтобы создать приятную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 衣服不错 | yī fú bù cuò | Отличный костюм. |
| 西装不错 | xī zhuāng bù cuò | Отличный костюм. |
| 长得不错 | zhǎng dé bù cuò | Неплохо выглядишь |
| 看着不错 | kàn zhe bù cuò | Выглядит хорошо. |
| 装备不错 | zhuāng bèi bù cuò | Неплохое снаряжение |
| 穿好了 | chuān hǎo le | Оделся |
| 发型不错 | fā xíng bù cuò | Красивые волосы. |
| 帅呆了 | shuài dāi le | блестящий |
| 帽子不错 | mào zi bù cuò | Красивая шляпа. |
| 表现不错 | biǎo xiàn bù cuò | Это хорошее представление. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | baju yang bagus | |
| Французский | une cravate | |
| Вьетнамский | áo đẹp đấy | |
| Арабский | ربطة عنق جميلة | rbṭẗ ʿnq jmylẗ |
| Немецкий | Das ist eine tolle Krawatte. | |
| Испанский | Qué linda corbata. | |
| Турецкий | kravatınız çok güzel |