Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's true love

Перевод на русский

Это настоящая любовь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: They've been together for fifty years.

B: It's true love, without a doubt.

Перевод примера

A: Они вместе уже пятьдесят лет.

B: Это настоящая любовь, без сомнений.

Когда говорят It's true love

Короткий ответ, подчёркивающий искренность и глубину чувств без лишних слов. Произносят с уверенностью и теплотой, когда хотят окончательно подтвердить серьёзность отношений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's about loveЭто о любви
This is loveЭто любовь
The love of my lifeЛюбовь всей моей жизни

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийitu cinta sejati
Португальскийé amor verdadeiro
Вьетнамскийtình yêu đích thực
Тайскийมัน คือ ความรักman khue khwam rak
НемецкийDas ist Liebe.
ИспанскийEso es amor.
Арабскийهذا هو الحب الحقيقيhdẖạ hw ạlḥb ạlḥqyqy
Итальянскийè vero amore
Турецкийbu gerçek aşk
Греческийη αληθινή αγάπηē alēthinḗ agápē
Французскийle véritable amour