Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's all in here

Перевод на русский

Всё здесь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you find the information we need?

B: Yes, it's all in here.

Перевод примера

A: Ты нашёл нужную нам информацию?

B: Да, всё здесь.

Когда говорят It's all in here

Нередко можно услышать, когда кто-то указывает на документ, папку или место, где собрана вся нужная информация. Уверенный и успокаивающий ответ, который закрывает вопросы и показывает, что искать что-то ещё не нужно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's all hereВсё здесь
It's in hereЭто здесь
It's all in thereВсё там есть
We're in hereМы здесь
What's in here?Что тут?
It's all thereВсё на месте.
It's right hereЭто прямо здесь.
It is hereЭто здесь
Here it isВот, пожалуйста.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийestá aqui tudo
ИспанскийTodo está aquí.
Турецкийher şey burada
Арабскийكل شيء هناkl sẖyʾ hnạ
НемецкийEs ist alles da.
Итальянскийè tutto qui dentro
Китайский全在这了quán zài zhè le
Греческийείναι όλα εδώeínai óla edṓ
Вьетнамскийnó ở trong này
Французскийtout est ici
Корейский여기 다 있어요yeogi da iss-eoyo
Тайскийทั้งหมด อยู่ ใน นี้thangmt u nai ni