Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Here it is
Перевод на русский
Вот он
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you pass me the salt?
B: Sure, Here it is.
Перевод примера
A: Можешь передать соль?
B: Конечно, вот она.
Когда говорят Here it is
Эта формула помогает мгновенно привлечь внимание к предмету, который вы только что нашли или передаёте собеседнику. Идеально подходит для ситуаций, когда нужно показать результат поиска или вручить вещь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It is here | Это здесь |
| Here it goes | Ну, поехали |
| Here it comes | Вот оно |
| There it is | Вот он |
| This is it | Вот оно |
| It's right here | Это прямо здесь. |
| It's all here | Всё здесь |
| So this is it | Итак, вот оно что |
| Is it here? | Оно здесь? |
| Here I go | Вот и я. |
| There it is again | Вот и снова |
| Put it here | Положите его сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó đây rồi | |
| Немецкий | Hier ist es. | |
| Греческий | εδώ είναι το | edṓ eínai to |
| Португальский | e aqui está | |
| Иврит | הנה זה בא | hnh zh bʼ |
| Испанский | Bueno, aquí está. | |
| Китайский | 它在这 | tā zài zhè |
| Французский | voilà c'est ici | |
| Турецкий | ve işte burada | |
| Индонезийский | di sini ada | |
| Итальянский | ecco è qui | |
| Корейский | 여기 있는 거예요 | yeogi issneun geoyeyo |