Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's getting cold
Перевод на русский
Становится холодно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Let's go inside.
B: Yeah, It's getting cold.
Перевод примера
A: Пойдём внутрь.
B: Да, становится холодно.
Когда говорят It's getting cold
Подходит для того, чтобы мягко сообщить о перемене погоды и предложить одеться теплее. Эта реплика часто звучит в начале разговора, когда температура воздуха начинает заметно падать, создавая повод для заботы о друге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's cold outside | На улице холодно |
| It's cold in here | Здесь холодно. |
| It's so cold | Так холодно. |
| It's freezing in here | Здесь ужасно холодно |
| I'm so cold | Мне так холодно. |
| Are you cold? | Вам холодно? |
| You'll catch a cold | Простудишься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está a ficar frio | |
| Итальянский | si sta facendo freddo | |
| Греческий | κάνει κρύο έξω | kánei krýo éxō |
| Китайский | 天冷了 | tiān lěng le |
| Испанский | Hace frío aquí. | |
| Турецкий | burası biraz soğuk | |
| Тайский | ข้างนอก มัน หนาว | khangnok man nao |
| Немецкий | Es ist kalt draußen. | |
| Индонезийский | sudah mulai dingin | |
| Французский | il commence à faire froid | |
| Арабский | اصبح الجو باردا | ạṣbḥ ạljw bạrdạ |
| Вьетнамский | trời lạnh rồi |