Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's not professional

Перевод на русский

Это непрофессионально

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you see his email?

B: Yeah, it's not professional to send something like that.

Перевод примера

A: Ты видел его письмо?

B: Да, непрофессионально отправлять такое.

Когда говорят It's not professional

Краткая фраза для жёсткой оценки поведения или работы, не дотягивающих до стандарта. Звучит холодно и отстранённо, ставит ясную границу: так дела не делаются. Удобна, когда нужно пресечь халатность или небрежность без долгих объяснений и эмоций.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon è professionale
Португальскийnão é profissional
Китайский不专业bù zhuān yè
ИспанскийNo es profesional.
Греческийδεν είναι δουλειάden eínai douleiá
Арабскийهذا ليس عمليhdẖạ lys ʿmly
Индонезийскийitu tidak profesional
Ивритזה לא מקצועיzh lʼ mqẕwʻy
Французскийce n'est pas professionnel
Турецкийbu hiç profesyonelce değil