Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's only natural
Перевод на русский
Это вполне естественно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I feel bad about being so nervous.
B: Don't worry, It's only natural to feel that way.
Перевод примера
A: Мне неловко из-за того, что я так нервничаю.
B: Не волнуйся, это совершенно естественно.
Когда говорят It's only natural
Используется, чтобы успокоить собеседника и показать, что его реакция или чувства абсолютно нормальны и ожидаемы. Звучит тепло и поддерживающе, снимает напряжение в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're a natural | У тебя природный талант |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا امر طبيعي | hdẖạ ạmr ṭbyʿy |
| Тайский | มัน เป็นเรื่อง ธรรมชาติ | man pennueang thamtati |
| Индонезийский | itu sangat alami | |
| Итальянский | è una cosa naturale | |
| Португальский | isso é natural | |
| Турецкий | bu doğal bir şey |