Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's party time
Перевод на русский
Время вечеринки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The guests are here and the music is playing.
B: It's party time!
Перевод примера
A: Гости в сборе, музыка играет.
B: Пора начинать вечеринку!
Когда говорят It's party time
Используется, чтобы с азартом объявить о начале веселья, когда всё готово и можно расслабиться. Звучит бодро и заразительно, моментально задаёт праздник настроение и приглашает всех без лишних церемоний присоединяться к общему драйву.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a party | Это вечеринка |
| Enjoy the party | Наслаждайся вечеринкой |
| What kind of party? | Какая вечеринка? |
| Welcome to the party | Добро пожаловать на вечеринку |
| Let's get this party started | Давайте начнём вечеринку |
| For the party? | Для вечеринки? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es una fiesta. | |
| Вьетнамский | đây là tiệc mà | |
| Французский | c'est une fête | |
| Индонезийский | ini adalah pesta | |
| Иврит | אנחנו עורכים מסיבה | ʼnẖnw ʻwrkym msybh |
| Итальянский | è l'ora della festa | |
| Португальский | é hora da festa | |
| Китайский | 派对时间到了 | pài duì shí jiān dào le |
| Тайский | ได้เวลา ปาร์ตี้ แล้ว | daiena pati laeo |
| Греческий | πάρτι για το | párti gia to |
| Немецкий | Sieh mal, ein Fest. | |
| Турецкий | bir parti mi | |
| Арабский | انها مجرد حفلة | ạnhạ mjrd ḥflẗ |
| Корейский | 파티는 즐기고 계시는지요 | patineun jeulgigo gyesineunjiyo |