Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was brave
Перевод на русский
Это было смело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see what he did?
B: Yes, it was brave of him to speak up like that.
Перевод примера
A: Ты видел, что он сделал?
B: Да, с его стороны было смело высказаться так.
Когда говорят It was brave
Короткий ответ, выражающий уважение к чьему-то поступку: звучит одобрительно и прямо. Идеально подходит, чтобы оценить смелость решения без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're so brave | Ты такая смелая. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה היה אמיץ | zh hyh ʼmyẕ |
| Португальский | foi muito corajoso | |
| Немецкий | Das war sehr tapfer. | |
| Итальянский | è stato coraggioso | |
| Индонезийский | itu sangat berani | |
| Греческий | ο πιο γενναίος | o pio gennaíos |
| Китайский | 真是很有勇气 | zhēn shì hěn yǒu yǒng qì |
| Французский | c'était courageux | |
| Корейский | 용기 있는 행동이었어요 | yong-gi issneun haengdong-ieoss-eoyo |
| Вьетнамский | thật là dũng cảm | |
| Арабский | كنت شجاعة جدا | knt sẖjạʿẗ jdạ |